Piktnaudžiavimas gyvūnais - tipai, priežastys, prevencija ir kaip pranešti

Mums, mėgstantiems gamtą, jos fauną ir florą, galimybė žiauriai elgtis ar smurtauti prieš gyvūnus atrodo neįsivaizduojama. Todėl rašykite apie gyvūnų išnaudojimas Tai visada tokia sunki ir sudėtinga patirtis, kuri mus mobilizuoja įvairiais būdais ir, svarbiausia, kviečia susimąstyti apie mūsų visuomenę ir žmogaus prigimtį.

Šiame „Better-Pets.net“ straipsnyje prisiimsime šią sunkią atsakomybę kalbėti kas yra piktnaudžiavimas gyvūnais, kokios sankcijos skirtos šiam nusikaltimui skirtingose ​​šalyse ir kaip galima apie tai pranešti. Tokiu būdu mes stengsimės parodyti, kad vienintelis būdas iš mūsų visuomenės išnaikinti netinkamą elgesį su gyvūnais ir jų palikimą yra tai, kad visi, kaip piliečiai, įsitraukime į šią kovą, atmetus asmeninius, politinius ar švietimo skirtumus.

Kas yra piktnaudžiavimas gyvūnais?

Nėra lengva tiksliai nustatyti piktnaudžiavimo gyvūnais apibrėžimą, nes yra daug būdų, kaip paversti gyvūną netinkamos, skausmingos ar netinkamos sąlygos. Be to, sveikas protas apie tai, kas yra piktnaudžiavimas gyvūnais, ne visada sutampa su apibrėžimu, išreikštu mūsų visuomenės teisiniais instrumentais.

Jei vadovaujamės logika ir sveiku protu, galime pasakyti, kad piktnaudžiavimas gyvūnais yra bet koks veiksmas ar kontekstas kančia, pažeminimas, fizinis ar psichologinis skausmas kompanionui ar laukiniam gyvūnui. Deja, vis dar gana įprasta atidėti į šalį tuos gyvūnus, kuriuos maisto pramonė išnaudoja vien tam, kad tarnautų žmonėms, ir kurių gyvenimo sąlygos dažnai yra apgailėtinos.

Kita vertus, jei vadovaujamės teisiniais terminais, pastebime, kad koncepcija ir sankcijos, taikomos piktnaudžiavimui gyvūnais gali skirtis priklausomai nuo šalies, regionas ar autonominė bendruomenė. Trumpai pažiūrėkime, kaip piktnaudžiavimas pastebimas mūsų šalyje ir kai kuriose pagrindinėse Lotynų Amerikos šalyse.

Smurtas su gyvūnais mūsų šalyje

mūsų šalyje, vis dar nėra pagrindų įstatymo nacionaliniu lygmeniu kuri konkrečiai kalba apie gyvūnų gerovę ir gyvūnų teises, nėra pripažinta Ispanijos teisinėje struktūroje. Tačiau Ispanijos civiliniame kodekse piktnaudžiavimas gyvūnais 337 ir 337 bis straipsniuose laikomas nusikaltimu.

Pirmasis (337) nustato, kad jis gali būti nuteistas „trys mėnesiai ir nuo vienos dienos iki vienerių metų laisvės atėmimo bausmė ir specialus diskvalifikacija nuo vienerių metų ir nuo vienos dienos iki trejų metų už profesiją, prekybą ar prekybą, susijusią su gyvūnais, ir už gyvūnų laikymą, kuris bet kokiomis priemonėmis ar nepagrįstai netinkamai elgiamasi , padaryti sužalojimus, kurie labai pakenkia jūsų sveikatai, arba būti seksualiai išnaudojami a) a) naminis ar prijaukintas gyvūnas, b) įprastai prijaukintas gyvūnas, c) gyvūnas, laikinai arba nuolat gyvenantis kontroliuojamas žmonių, arba d) bet koks gyvūnas, kuris negyvena gamtoje “.

Jau 337 bis straipsnyje, kuris iš tikrųjų papildo ankstesnį tekstą, priduriama, kad gyvūnų palikimas viešuosiuose keliuose tai taip pat gali būti laikoma piktnaudžiavimo gyvūnais rūšimi. Tačiau pagrindinė problema yra ta, kad abiejuose straipsniuose jų apibrėžimas ir sankcijos apsiriboja netinkamu elgesiu su naminiais ar prijaukintais gyvūnais, nesiekiant visų tų rūšių, kurios gyvena laukinėje gamtoje.

Smurtas su gyvūnais Argentinoje

Nepaisant giliai įsišaknijusi kultūra Kalbant apie komercinį mėsos ir odos (ypač vakcinos) panaudojimą, Argentina paprastai laikoma pirmaujančia šalimi pagal teisinę gyvūnų apsaugą. 1891 m. Buvo paskelbtas pirmasis nacionalinis įstatymas, kuris pasmerkė netinkamą elgesį su gyvūnais, taip pat nustatė ekonomines sankcijas arba įkalinimą tiems, kurie nesilaikė šio dekreto.

1954 m. Jos nacionalinis kongresas patvirtino įstatymą 14 346, kuris vis dar galioja ir nustato, kad jis gali būti “.kas baudžiamas laisvės atėmimu nuo penkiolikos dienų iki vienerių metų, tas, kas netinkamai elgiasi arba tampa žiauraus elgesio su gyvūnais auka„Be to, kad draudžiama aukoti šunis ir kates visoje Buenos Airių provincijoje, minėtame įstatyme išsamiai aprašoma, kokie veiksmai ir aplinkybės yra laikomi netinkamu elgesiu ir žiauriu elgesiu su gyvūnais nacionalinėje teritorijoje.

Pagal Įstatymo 14 346 2 straipsnį Argentinoje šie veiksmai laikomi piktnaudžiavimu gyvūnais:

• Nesuteikia mitybos kiekybiškai ir kokybiškai pakanka naminiams gyvūnams arba kurie yra sukurti nelaisvėje.
• Naudojant instrumentus, sukeliančius bausmę, skausmą ar neigiamus jausmus priversti gyvūną atlikti tam tikrus darbus ar užduotis.
• Priversti juos dirbti ilgas valandas, nepaisant poilsio laikotarpių ir neatsižvelgiant į oro sąlygas.
• Priverskite juos dirbti, kai jie to padaryti negali, arba kai jų sveikatos būklė nėra gera.
• Skatinkite juos chemikalais ar vaistais (išskyrus veterinarijos gydytojo rekomenduojamus gydymo būdus).
• Naudojant gyvūnus traukti vežimėlius ir krovinius, kurie viršija jų jėgą.

Be to, minėto įstatymo 3 straipsnyje kaip žiaurus elgesys su gyvūnais apibrėžiamos šios aplinkybės:

• Sugadinkite bet kurią gyvūno kūno dalį, išskyrus atvejus, kai ji paklūsta terapiniams tikslams arba jei tai daroma dėl gailestingumo.
• Atlikite chirurgines procedūras, netaikydami anestezijos arba nebūdami tinkamai apmokyti.
• Palikite moksliniuose tyrimuose ar eksperimentuose naudojamus gyvūnus savo nuožiūra.
• Sukelti gyvulių ir jų palikuonių mirtį, išskyrus teisiškai įsteigtas pramonės šakas, pagrįstas naujagimio išnaudojimu.
• Sužeisti, pervažiuoti, kankinti ar sukelti nereikalingų kančių gyvūnui.
• Atlikti viešus ar privačius veiksmus muštynės tarp gyvūnų, bulių kautynės, novilėjos ir panašūs renginiai.

Smurtas su gyvūnais Meksikoje

2013 m. Vasario mėn. Meksikoje įsigaliojo pirmasis šalyje įstatymas prieš piktnaudžiavimą gyvūnais, kuris numato ekonomines sankcijas iki 400 minimalaus darbo užmokesčio, taip pat laisvės atėmimą iki ketverių metų. Žiaurūs nusikaltimai visiems nežmoniškiems gyvūnams, ar jie būtų kompanionai, prijaukinti ar laukiniai.

Be to, jo 350 straipsnyje nustatyta, kad tiems, kurie netinkamai elgiasi, sukelia skausmą ar sužeidžia gyvūną, nekeliant pavojaus jų gyvybei, gali būti skirta laisvės atėmimas iki dvejų metų. Šalies baudžiamasis kodeksas nustato, kad išgelbėti prievartos aukos turi likti globojamos prieglaudų, gynėjų ar privačių namų, kuriuose jiems suteikiama reikalinga priežiūra, kad jie atgautų gerą sveikatą.

Kita vertus, svarbu paminėti, kad 2014 metais Meksikos deputatų rūmai patvirtino esminę Bendrojo laukinės gamtos įstatymo reformą. Tarp esminių pokyčių kovojant su piktnaudžiavimu gyvūnais pabrėžia uždrausti naudoti gyvūnus cirko pasirodymuose.

Griežtesnių bausmių už piktnaudžiavimą gyvūnais nustatymas Meksikoje yra atsakas į apgailėtinus skaičius dėl piktnaudžiavimo gyvūnais Meksikoje, kuri yra viena iš trijų šalių, kuriose yra daugiausiai skundų ir patvirtintų žiauraus elgesio, smurto ir išnaudojimo atvejų.

Smurtas su gyvūnais Kolumbijoje

2016 m. Kolumbijoje buvo patvirtintas 1774 įstatymas, nustatantis teisines prievartos su gyvūnais pasekmes, pakeičiantis iki tol galiojusį Kolumbijos civilinio kodekso įstatymą 84/1989. Žiaurūs veiksmai, netinkamas elgesys ar smurtas prieš naminius gyvūnus, prijaukintus ar egzotinius stuburinius gyvūnus yra pripažįstami nusikaltimais, o nusikaltėliai gali būti nuteisti laisvės atėmimu nuo 12 iki 36 mėnesių.

Jo tekstas apibrėžia globėjo pareigos įvaikinant gyvūną, tarp kurių yra pareiga suteikti jam orias ir sveikas gyvenimo sąlygas, taip pat saugią vietą, kurioje jis nėra baimės ar streso auka. Ji taip pat aiškiai išreiškia valstybės įsipareigojimus užtikrinti gyvūnų gerovę, vykdyti juos ginančius įstatymus ir skatinti viešąją politiką, skatinančią atsakingą nuosavybę.

Šis įstatymas ne tik sugriežtina baudas už piktnaudžiavimą, bet ir yra labai svarbus žingsnis siekiant patvirtinti gyvūnų teises, nes pirmą kartą gyvūnai teisiškai pradedami laikyti jausmais apdovanotomis būtybėmis, o ne kaip daiktai ar prekės Kolumbijoje.

Piktnaudžiavimo gyvūnais tipai

Kaip matome, yra daug būdų, kaip tiesiogiai ar netiesiogiai paveikti gyvūną. Logiškai mąstant, fizinis smurtas prieš gyvūnus paprastai yra akivaizdžiausia piktnaudžiavimo forma, taip pat prasta mityba ir prasta higiena ar sveikos sąlygos jūsų aplinkoje. Tačiau smurtas ar žiaurumas ne visada išreiškiamas fiziniu ar akivaizdžiu būdu, mušant, žalojant, baudžiant arba nepaisant jų pagrindinių poreikių. psichologinė prievarta ir pažeminimas jie itin kenkia fizinei, pažintinei ir emocinei gyvūnų sveikatai.

Be to, vis dar yra tam tikrų piktnaudžiavimo gyvūnais rūšių, kurios yra „užmaskuotos“ arba gali būti nepastebėtos dėl kai kuriose šalyse vis dar galiojančių kultūrinių ypatumų ir senovinių tradicijų. Galvodami apie tai, toliau apžvelgsime kai kuriuos prievartos su gyvūnais tipus, kurie neapsiriboja vien fiziniu ar emociniu smurtu prieš draugus gyvūnus:

• Gyvūnai cirkuose: gyvūnai, dirbantys cirkuose, per prievartą dirba repeticijų ir pasirodymų metu ir retai gyvena optimaliomis jų vystymosi sąlygomis, taip pat atsižvelgiant į tai, kad jie paprastai yra pašalinami iš natūralios buveinės ir priversti prisitaikyti prie visiškai keistos aplinkos. Laimei, vis daugiau mūsų šalies autonominių bendruomenių nusprendžia prisijungti prie iniciatyvos uždrausti savo teritorijoje įrengti cirkus, siūlančius gyvūnų parodas.
• Jaučių kova: Daugelis šalių jau uždraudė „pramoginę veiklą“, kuri sukelia skausmą ar kančias gyvūnams, pavyzdžiui, lenktyniniams ir koviniams šunims, gaidžiams ar kitiems gyvūnams. Tačiau bulių kautynės yra aiškus piktnaudžiavimo gyvūnais tipas, kuris mūsų šalyje ir toliau yra teisėtas dėl tradicijų.
• Eksploatacija maisto pramonėje: Tai vienas prieštaringiausiai vertinamų gyvūnų išnaudojimo būdų, nes istoriškai buvome mokomi galvoti, kad tam tikrus gyvūnus galima išnaudoti žmonių maistui, kaip mato karvės, kiaulės, vištos, avys ir ėriukai ir kt. Tačiau šios rūšys paprastai neturi net pagrindinių gyvūnų gerovės laisvių ir jos niekada nepažįsta laisvės.
• HumanizavimasHumanizuoti gyvūną reiškia atimti iš jo laisvę reikšti ir elgtis kaip jo rūšis, atstumti jį nuo savo prigimties. Deja, tai yra viena iš piktnaudžiavimo gyvūnais rūšių, kurios vis dar nepastebimos arba ir toliau yra „socialiai priimtos“.
• Kraujo traukimas: Arkliai ir asilai dažniausiai yra labiausiai išnaudojami gyvūnai vežant vežimėlius ir gabenant krovinius, kurie daug kartų reiškia didelį pervargimą ir, logiškai tariant, sukelia skausmą ir vargina gyvūną. Kai kuriose šalyse vadinamasis „kraujo traukimas“ yra uždraustas urbanizuotuose centruose, tačiau kaimo vietovėse gyvūno fizinės jėgos išnaudojimas ir toliau yra kasdienybė.
• Medžioklė: Mūsų šalyje, Argentinoje, Čilėje ir daugelyje kitų šalių „sportinė medžioklė“ yra reglamentuota, o tai reiškia, kad ji vis dar leidžiama, tačiau aplinkoje ir sąlygomis, kurias nustato vietiniai teisės aktai. Verta prisiminti, kad medžioklė yra pagrindinė priežastis, kodėl daugeliui vietinių rūšių šiandien gresia pavojus arba gresia išnykimas. Be to, tai yra aiškus piktnaudžiavimo gyvūnais pavyzdys.

Šiame vaizdo įraše matome piktnaudžiavimo gyvūnais pavyzdžius, kad galėtume būti informuoti, kad neprisidėtų prie šios žiaurios praktikos:

Prievartos su gyvūnais priežastys

Nustatyti, kokios yra jo priežastys, sunku ar sunkiau, nei pasiekti sutarimą dėl smurto prieš gyvūnus sąvokos. Kai mes kalbame apie populiarias šventes, „sportinę“ veiklą ar renginius, kurie natūralizuoja žiaurumą tam tikrų rūšių atžvilgiu, atrodo, kad tam tikrose kultūrose įsišaknijusios tradicijos yra pagrindinė šių socialinių prievartos rūšių socialinio įteisinimo priežastis.

Taip pat galime nukreipti į nedaug kampanijų ir viešosios politikos, skatinančios atsakingą kadenciją kaip galimas prievartos su gyvūnais priežastis, taip pat šios problemos nebuvimą daugelio šalių švietimo sistemoje. Be to, paskata prekiauti gyvūnais rinkoje taip pat palankiai vertina kaip tėvams naudojamų gyvūnų išnaudojimą.

Tačiau, deja, taip pat turime atsižvelgti į tai, kad smurtautojų psichologiniai profiliai yra skirtingi ir kad žiaurumas gali atsirasti tarp žmonių dėl pačių įvairiausių priežasčių, įskaitant tam tikras patologijas ir neigiamas patirtis ar traumas, kurios gali neigiamai paveikti suaugusio žmogaus socialinį elgesį.

Antra, planavimo trūkumas ir sąmoningumas įsigyjant gyvūną taip pat yra viena iš dažniausių gyvūnų apleidimo ir prievartos priežasčių. Be to, kai kurios laukinės gyvūnijos, pavyzdžiui, beždžionės ar lapės, priimamos kaip naminiai gyvūnai, šios rūšys taip pat yra priverstos palikti savo buveinę ir gyventi nelaisvėje, paprastai netinkamomis jų optimaliam vystymuisi palankiomis sąlygomis. simptomai ir daugybė elgesio problemų.

Kaip išvengti piktnaudžiavimo gyvūnais?

Siekiant užkirsti kelią piktnaudžiavimui gyvūnais ir su jais kovoti, reikia, kad visi, kaip piliečiai ir gyvūnų mylėtojai, įsitrauktų. Visų pirma, mes turime būkite atsargūs priimdami augintinį. Prieš nusprendžiant įsivaikinti, būtina apsvarstyti, ar turite pakankamai laiko ir vietos, norą atsidėti ir finansinį mokumą, būtiną optimaliai šio gyvūno gyvenimo kokybei užtikrinti. Tie patys svarstymai galioja ir yra būtini, jei planuojate duoti augintinį kam nors kitam, ypač jei tai vaikas.

Be to, mes visi galime prisidėti kovoje su prekyba egzotinėmis rūšimis ir besąlygišku gyvūnų išnaudojimu pirkimo ir pardavimo rinkoje. Kaip? Paprasta: įvaikinimas ir skatinti atsakingą įvaikinimą, taip pat bendradarbiauti su gynėjais ar prieglaudomis atliekant šį svarbų darbą. Jei negalite aukoti, apsvarstykite savanorystę arba naudokitės savo socialine žiniasklaida ir draugų grupėmis, kad paskatintumėte įvaikinti ir gerbti gyvūnų gyvybes.

Kitas esminis požiūris įsipareigoti siekti gyvūnų gerovės yra pranešti apie piktnaudžiavimo gyvūnais atvejus. Jei pažvelgsime į kitą pusę ir nekreipiame dėmesio, kad gyvūnas yra žiauraus ar netinkamo elgesio auka, tampame šios situacijos, kuri iš tikrųjų yra socialinė problema, bendrininkais. Jei nežinote, kaip pranešti apie gyvūnų prievartą, galite sužinoti kitame skyriuje.

Pranešti apie piktnaudžiavimą gyvūnais: kaip ir kur tai padaryti?

Patikimiausias ir rekomenduojamas būdas pranešti apie piktnaudžiavimą gyvūnais yra kreiptis į savo šalies ar miesto kompetentingas institucijas atlikti oficialus skundas. Idealus dalykas yra pridėti prie savo sąskaitos konkrečius įrodymus apie situaciją, kurioje yra gyvūnas, pvz nuotraukos, vaizdo įrašai ar atsiliepimai kitų žmonių, kurie taip pat matė pasmerktus įvykius. Taip pat labai patartina ataskaitoje pateikti tam tikrą pagrindinę informaciją, pvz Namų adresas kur, pavyzdžiui, piktnaudžiaujama. Taip pat neturėtumėte nustoti pranešti, jei neturite šios informacijos, nes tai galima sužinoti vėliau.

Be to, daugelis šalių pateikia piliečiams konkrečius numerius, kad galėtų pranešti apie piktnaudžiavimą gyvūnais ir aplaidumą per telefoną. Iš „Better-Pets.net“ norime paskatinti jus ryžtis šiam tikslui, todėl viename straipsnyje apibendriname viską, ko reikia pranešti asmeniškai arba telefonu.

Frazės prieš piktnaudžiavimą gyvūnais

Kiekvieną kartą, kai matome naujienas apie piktnaudžiavimą gyvūnais, į galvą ateina kai kurios frazės, padedančios mums suprasti, kaip svarbu suprasti ir skatinti pagarbą gyvybei visomis jos formomis ir išraiškomis, nepriklausomai nuo kiekvienos gyvos būtybės rūšies, amžiaus ar lyties.

Galvodami apie tai, norime baigti šį straipsnį, pasidalydami keliomis frazėmis, kurias galutinai pasakysite NE GYVŪNŲ Piktnaudžiavimui:

• "Man nerūpi, ar gyvūnas sugeba samprotauti. Aš tik žinau, kad jis yra pajėgus kentėti ir dėl šios priežasties laikau jį savo artimu". - Ši graži frazė priskiriama Albertas Schweitzeris Tai primena mums, kaip svarbu turėti empatiją su kitomis rūšimis ir nenaudoti racionalaus sugebėjimo įteisinti žiauraus elgesio su gyvūnais veiksmus.
• "Gyvenimas yra gyvenimas, ar tai būtų katė, šuo ar žmogus. Nėra skirtumo tarp katės ir žmogaus. Skirtumo idėja yra žmogaus idėja žmogaus labui". - Ši frazė priskiriama Šri Aurobindas yra aiškiai įtakojamas principo, kuriuo grindžiamas induizmo ir budizmo raktas į smurto ir pagarbos gyvybei doktriną, kuri paprastai išreiškiama sanskrito terminu Ten.
• "Gyvūnai pasaulyje egzistuoja dėl savo priežasčių. Jie nebuvo sukurti žmogui, lygiai taip pat, kaip juodaodžiai nebuvo skirti baltiesiems, o moteris - ne vyrui.“. - Frazė iš Alice Walker tai išreiškia jos feministinės, gyvuliškos ir panaikinimo / antiraistinės kovos svarbą.
• "Ateis diena, kai tokie vyrai kaip aš matys gyvūno nužudymą, kaip dabar mato žmogaus". - Ši frazė iš Leonardas da Vinčis puikiai išreiškia mūsų norus, ir, deja, jo svajonė dar nėra visiškai išsipildžiusi.
• "Mėsos valgymas yra prielaida nuo didžiausio primityvizmo. Perėjimas prie vegetarizmo yra pirmoji natūrali nušvitimo pasekmė". - Ši frazė priskiriama Liūtas Tolstojusyra labai aiški pozicija, prieštaraujanti gyvūnų skerdimui ir išnaudojimui jų mėsai vartoti.
• "Užuojauta gyvūnams yra taip glaudžiai susijusi su charakterio gerumu, kad galima drąsiai teigti, jog žiaurus gyvūnams negali būti geras žmogus.". - filosofas Arthuras Schopenhaueris pakelia kovą su piktnaudžiavimu gyvūnais į etinį lygį, parodydamas, kad netinkamas elgesys su gyvūnu daug ką pasako apie žmogaus charakterio trūkumus.
• "Galima būti ekonominės, kultūrinės ir asmeninės laisvės šalininku, o aš esu, tačiau žiaurumo apraiškų akivaizdoje reikia būti nepakantiems ir nutraukti tradicijas, būtinas joms nutraukti."- su šia fraze, Jėzus Mosteris aiškiai parodo, kad turime įveikti tam tikras tradicijas ir kultūrinius skirtumus, kad iš mūsų visuomenės išnaikintume žiaurumą ir piktnaudžiavimą gyvūnais.

Būkime įkvėpti šių frazių ir išmokime atidėti savo politinius, kultūrinius, religinius ir asmeninius skirtumus, kad susivienytume vienu balsu, kuris garsiai ir aiškiai šaukia: Pakanka piktnaudžiauti gyvūnais!

Jei norite perskaityti daugiau panašių straipsnių Piktnaudžiavimas gyvūnais - tipai, priežastys ir kaip pranešti, rekomenduojame patekti į gyvūnų pasaulio skiltį „Įdomybės“.

Bibliografija

• Ispanijos civilinis kodeksas, prieinamas adresu https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1889-4763
• 1954 m. Įstatymas Nr. 14 346 dėl gyvūnų gerovės ir netinkamo elgesio su Argentina. Galima rasti adresu http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/150000-154999/153011/norma.htm
• Meksikos federalinės apygardos gyvūnų apsaugos įstatymas, kurį galima rasti adresu http://www.paot.org.mx/centro/leyes/df/pdf/2018/LEY_PROTECCION_ANIMALES_04_05_2018.pdf
• 2016 m. Įstatymas Nr. 1774 dėl piktnaudžiavimo gyvūnais ir gyvūnų apsaugos Kolumbijoje. Galima rasti: http://es.presidencia.gov.co/normativa/normativa/LEY%201774%20DEL%206%20DE%20ENERO%20DE%202016.pdf
• Bendrasis laukinės gamtos įstatymas Meksikoje, prieinamas adresu https://www.gob.mx/semarnat/articulos/ley-general-de-vida-silvestre-conservacion-y-aprovechamiento-sustentable
• Gleyzer, R., Felthous, A. & Holzer, C. (2002). «Žiaurus elgesys su gyvūnais ir psichikos sutrikimai.»J. Amercian akademinės psichiatrijos teisė, 30 (2), 257-265.
• Mosterinas, J. Tegyvuoja gyvūnai!. Redakcija Debolsillo, Barselona, ​​2003 m.